I’ve just noticed that Apple Maps will gently rearrange the route line on the side of the road aligned with the driving direction. That’s an incredible level of detail (and the kind of thing I do expect from Apple)